acadestudio.com

Acadestudio ist ein Sprachdienstleister für Übersetzung, Lokalisierung und multimediale Content Services in vielen Sprachen.

Das Angebot unterstützt Unternehmen dabei, digitale Inhalte und Dokumente sprachlich für internationale Zielgruppen aufzubereiten. Dazu gehören professionelle Übersetzungen sowie Lokalisierungsleistungen, die Inhalte an Sprache, Kontext und Einsatzgebiet anpassen. Ergänzend liefert Acadestudio Dolmetschleistungen für unterschiedliche Situationen, darunter mehrsprachige Formate, Konferenzen, Fokusgruppen sowie Video Remote Interpreting. So lassen sich Gespräche und Veranstaltungen mit Partnern, Kunden und globalen Zielgruppen sprachlich begleiten.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Medien und audiovisuellen Inhalten. Acadestudio produziert Voice Over und Dubbing fur Fernsehen, Film, Audioformate, Online Content, Marketingkampagnen und Trainingsmaterialien. Fur Video und E Learning werden zudem Untertitel und Subtitle Translation umgesetzt, mit dem Ziel, sprachliche Konsistenz und Markenwirkung zu wahren. Fur Inhalte, die aus Audio oder Video in Text uberfuhrt werden sollen, bietet das Team Transkription an, unter anderem mit spezialisierten Varianten wie legaler, akademischer oder zertifizierter Transkription sowie begleitenden Leistungen wie Page Layout Services.

Aus den beschriebenen Leistungsbereichen wird zudem deutlich, dass Acadestudio nicht nur einzelne Auftrage bearbeitet, sondern Projekte als durchgangigen Prozess versteht. Neben der eigentlichen Sprachproduktion werden Beratung, Content Creation und Marketing als Bestandteile genannt, um Inhalte entlang der Kommunikationsziele zu entwickeln und fur verschiedene Kanale nutzbar zu machen. Fur die Projektabwicklung wird eine Plattform beschrieben, uber die sich Projekte, Ubersetzungen und Terminologie in Echtzeit verwalten lassen, inklusive laufender Unterstutzung rund um die Uhr.

Das Angebot richtet sich an Organisationen, die regelmassig mehrsprachige Kommunikation benotigen, etwa in Branchen wie Recht, Medizin und Healthcare, Banking und Finance, IT, E Commerce, Travel und Hospitality, Marketing und Advertising sowie Non Profit. Typische Einsatzfalle sind die Internationalisierung von Websites und Produktinformationen, mehrsprachige Kampagnen, Schulungsinhalte, Dokumente fur interne Kommunikation oder externe Zielgruppen sowie die sprachliche Begleitung von Meetings und Veranstaltungen. Weitere Informationen und Leistungsbereiche sind unter https://acadestudio.com zusammengefasst.