akademisches-lektorat.de

Akademisches Lektorat Johannes Reinke unterstützt seit 2011 beim wissenschaftlichen Schreiben mit Korrektur, Lektorat, Formatierung, Plagiatsprüfung und Übersetzungen in deutscher und englischer Sprache.

Im Mittelpunkt steht die sprachliche und formale Überarbeitung von Texten, damit Inhalte klar, nachvollziehbar und konsistent präsentiert werden. Bei der Korrektur liegt der Fokus auf Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion. Das Lektorat geht darüber hinaus und arbeitet zusätzlich an wissenschaftlichem Sprachstil, Verständlichkeit sowie an der logischen Stringenz. Dabei wird auch auf eine konsequente Zitierweise und einheitlich gestaltete Verzeichnisse geachtet, sodass die formalen Anforderungen einer Arbeit stimmig umgesetzt sind.

Ergänzend übernimmt das Angebot auf Wunsch die Formatierung nach den Vorgaben des jeweiligen Fachbereichs. Dazu zählt die saubere Umsetzung formaler Richtlinien sowie eine einheitliche Gestaltung, die den Gesamteindruck der Arbeit unterstützt. Eine Plagiatsprüfung kann außerdem dabei helfen, die ordnungsgemaesse Kennzeichnung verwendeter Quellen zu kontrollieren und unbeabsichtigte Fehler bei der Quellenarbeit zu vermeiden.

Das Lektorat richtet sich insbesondere an Personen, die wissenschaftliche Arbeiten erstellen oder ueberarbeiten, darunter Hausarbeiten, Seminararbeiten sowie Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Dissertationen. Ebenso werden schriftliche Ausarbeitungen zu Referaten oder Praesentationen betreut. Darueber hinaus werden auch andere Textarten bearbeitet, etwa Buchmanuskripte, auf Wunsch bis hin zur Erstellung einer Druckvorlage fuer einen Verlag. In diesem Zusammenhang wird auch professioneller Textsatz zur Herstellung digitaler Druckvorlagen angeboten.

Ein weiterer Schwerpunkt ist die Orientierung an den Richtlinien guter wissenschaftlicher Praxis. Die Unterstuetzung bleibt auf erlaubte Hilfestellungen beschraenkt und setzt darauf, sprachliche und formale Qualitaet zu verbessern, ohne die inhaltliche Eigenleistung zu ersetzen. Ergaenzende Informationen zu Arbeitsweise und Themen rund um wissenschaftliches Schreiben sind unter https://www.akademisches-lektorat.de gebuendelt verfuegbar, unter anderem zu Ablaufen, Qualifikation sowie zur Nachverfolgung von Aenderungen in Word und zur Einordnung der zulaessigen Unterstuetzung im Lektorat-Kontext.

Durch die Kombination aus Korrektur, stilistischem Feinschliff, formaler Konsistenz und optionaler Uebersetzung eignet sich das Angebot fuer Situationen, in denen Texte vor Abgabe oder Veroeffentlichung sprachlich praezise, gut strukturiert und formal sauber ausgearbeitet werden sollen.